Visitar Berlín

Imagen de mariangeles_holaberlin

Berlín guiada. El bueno, el malo y el feo

Berlín es una ciudad de contrastes. Si si, lo venimos escuchando hace rato. Pero pareciera que de tanto repetirlo, se va haciendo más evidente. Los contrastes se están marcando cada vez más, y la actualidad nos abre un abanico de situaciones increíblemente placenteras, y otras tan bizarras o dolorosas como las que la historia de esta ciudad nos ha dejado grabadas en la retina.

Imagen de mariangeles_holaberlin

Dónde hospedarse en Berlín. Hoteles, hostales y apartamentos por ubicación

Berlín es una ciudad muy amplia, se extiende en 900km², presentando 8 veces el tamaño de París. Para compararla con otra ciudad, podemos tomar por ejemplo a Madrid, que tiene unos 600km². Pero además de su gran espacio físico, es una ciudad descentralizada, donde cada barrio presenta sus particularidades, sus atractivos, y hasta su propio centro, alcalde y ayuntamiento propios.

Imagen de mariangeles_holaberlin

9 de noviembre, el día de la memoria

Durante todo el 2013 la exposición Diversidad Destruída, ha venido recordando en Berlín acerca de los hechos que este año cumplen aniversarios redondos: 80 años de la toma de poder de los nacionalsocialistas en 1933 y el de los 75 años de los pogromos de noviembre de 1938. Este fin de semana son los festejos y conmemoraciones por el cierre de la exhibición. El domingo 10 de noviembre de 17 a 24hs, se llevará a cabo de forma gratuita una instalación multimedial en la Puerta de Brandenburgo, llamada “ Vielfalt ist Freiheit” (Diversidad es libertad), con un escenario con presentaciones, películas y charlas desde las 18hs. Más información en www.unserevielfalt.de. Programa en www.berlin.de/2013

Simulación festejos Puerta de Brandenburgp

Festejos en la Puerta de Brandenburgo © Dreinull / KPB - www.berlin.de

Imagen de mariangeles_holaberlin

Vacaciones en Berlín

Queridos berlineses vacacionando fuera de Berlín, quiero hablarles de lo que se pierden cada vez que emigran a otros sures en búsqueda de más calor. Porque me temo que sino nunca sabrán que aquí, el verano también existe.

Claro que en una ciudad preparada 100% para el frío, eso tiene sus contra. En julio, con el termómetro a 37°, todos los que veraneamos a la sombra de la Fernsehturm, hubiéramos dado la vida por un ventilador. Es verdad... quién invierte 30 Euros en un aparato que utilizará 10 días al año. Pero esta vez nada nos quita la ilusión. Hay hasta mosquitos!

Las playas tropicales de Berlín

Mientras hacían cola en el mostrador de su aerolínea de confianza, en chanclas y sombrilla en mano, nosotros ya dábamos un sorbo a la caipi y enterrábamos los pies en la arena. Cómo? No habían escuchado de las playas tropicales de Berlín? Varias decenas ellas se expanden, palmeras y piscinas incluídas en muchos casos, sobre parkings, solares y techos de edificios! Por nombrar algunas: Beach Park 61 en Gleisdreieck, Strandbar Mitte, Capital Beach, Schönwetter, BeachMitte, Captains Beach am Pirates Berlin, Freischwimmer y Ku'damm Beach entre muchas otras. Y ese mismo atardecer, mientras vuestro avión con destino La Palma dejaba atrás Schönefeld, nosotros también estábamos ya en las alturas, respirando la versión veraniega del Berliner Luft.

Leer el artículo completo en castellano | Leer el artículo completo en alemán

Imagen de mariangeles_holaberlin

Innovando en turismo. Las canciones de Berlín

Queridos españoles, yo los entiendo. Supongo que toda una vida dedicada a mofarse (merecidamente) de visitantes desacostumbrados a vuestro ardiente sol, secos como tocino en la sartén después de doce horas de playa, o de personajes paseándose por vuestras ramblas en atuendos más propios de un safari en África, no puede tener otra consecuencia psicológica que la de sentirse incómodos a la hora de ser turistas ustedes mismos.

Más de una vez me sorprendió la pregunta de algún visitante de Berlín que me pedía consejo: "¿No será demasiado guiri hacer esto?". Y sí, es de guíri subirse al globo aerostático de Mitte. Es muuuy de guiri pasearse con guantes y gorro de lana en mayo. Pero bueno, de algo hay que morirse, decía mi abuelo. Y en todo caso, es más de guiri aggiornarse e intentar pasar como berlinés. ¡Mejor llevarlo con altura chicos! ¡A disfrutar y reírse más de uno mismo!

Los latinos lo tenemos más fácil. Para muchos de nosotros viajar es un lujo tal, que el ridículo es lo último que nos preocupa. Es más, hacemos lo imposible para que se nos note que venimos del otro lado del charco. No sufrimos nuestra condición de turistas, los que nos sufren son los que nos ven.

Imagen de mariangeles_holaberlin

Mercadillos en invierno. El frío no mata las ganas de regatear

A la tradicional oferta de fin de semana, sobre todo los domingos, de mercadillos callejeros de segunda mano, antigüedades y artesanías que abunda en Berlín (cerca de 50 cada fin de semana!), se suman a partir de noviembre los mercados puertas adentro. 

Y hasta fines de diciembre, también están los mercadillos típicos de Navidad. Si no tenés una familia alemana que te acoja y te cocine las especialidades de la época, en ellos encontrarás un paliativo: artesanía regional, productos, bebidas y comidas propias del período navideño. El Glühwein es el mejor amigo en casos de peligro de muerte por congelamiento. Aquí, recomendaciones de mercadillos navideños para este 2012

Aquí algunos mercados de segunda mano o diseñadores bajo techo que encuentro interesantes por el lugar donde se van a hacer. Algunos cobran entrada, pero además de second hand, vintage, artesanías, etc, ofrecen música, comida y algunas cosillas más:

Éste es organizado por la asociación de artistas emergentes hispanohablantes Berlín con mucho Arte y es también Tauschmarkt, lo que significa que se puede hacer trueque:

Imagen de mariangeles_holaberlin

El nuevo aeropuerto BER. Un vestíbulo más grande... para recibir a quiénes?

Si es algo realmente necesario o una estrategia para parecer un poquito más una capital Europea, nadie lo sabe con seguridad. Polémica ha habido sí, genereada por parte de ecologistas y vecinos que creen que el nuevo Aeropuerto Berlín-Brandenburgo (BER) “Willy Brandt” sólo hará sus cielos más sucios y sus silencios menos tranquilos.

Imagen de mariangeles_holaberlin

Kühlhaus Berlin. De refrigerador a espacio artístico

La KÜHLHAUS fue construida entre 1899 y 1900 como la primera instalación de almacenamiento refrigerado de este tamaño y la tecnología en Europa. Hoy se presenta como el nuevo espacio para las artes en Berlín.

El edificio por supuesto no escapó a los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, pero fue rápidamente reparado y puesto en funcionamiento debido a su importancia para el abastecimiento de Berlín. El lugar siguió en funcionamiento hasta 1978.  

En 1989 fue declarado monumento histórico y sirvió hasta fines de 2010 como sede de eventos culturales y set de filmación. Los nuevos inquilinos son Jochen Hahn und Cornelia Albrecht y han creado la KÜHLHAUS BERLIN Eventos GmbH.

Imagen de mariangeles_holaberlin

13 de agosto de 2011. A 50 años de la construcción del Muro de Berlín

Después de la Segunda Guerra Mundial, el 13 de agosto de 1961 es una fecha trágica para Berlín. Desde esa noche, familias, amigos y vecinos quedaron separados durante casi tres décadas. Y durante esas casi tres décadas, ese horrendo paredón fue para la ciudad una amenaza de muerte para todo aquél que se atreviera a intentar cruzarla. En este verano de 2011 Berlín rememora los hechos y rinde un extendido homenaje a las víctimas. 

Imagen de mariangeles_holaberlin

Del Empire State de King Kong al día que explotó el Adlon en Berlín

El cine fortalece mitos, y también los crea.

En nuestra era hipervisual, hiperinformada, el poder de la imagen encuadrada en una pantalla supera largamente la impresión que nos deja el estar realmente en el lugar.

El 11 de septiembre de 2001, yo vivía en Argentina desde hacía veintiún años (toda mi vida hasta ese punto). El cine que consumía hasta ese momento, había sido predominantemente "yanqui", y lo hubiera sido del todo, si no hubiera empezado a interesarme por los clásicos mundiales y el cine europeo, gracias a la apertura del Cineclub Municipal de Córdoba, a los contenidos de mi carrera (Comunicación Social-Periodismo) y a que mi amiga y compañera de piso Anahí, empezó a estudiar cine.