En 2009 se festejaron los 20 años de la caída del Muro de Berlín. En 2011 Berlín tiene otro aniversario, directamente relacionado con el del muro. Porque toda revolución social y política implica una revolución cultural. El fin de la tiranía y la opresión de la desaparecida República Democrática Alemana, vino acompañada de un sonido que hoy cumple 20 años: el tecno.

Cuando tenía 15 y vivía en Argentina, había escuchado hablar mucho de Berlín por el Muro, pero me interesaba conocer la ciudad por otra cosa: el Loveparade y el tecno, al que nosotros llamábamos “música electrónica”. Veinte años después de su nacimiento llevo ya casi siete viviendo en la ciudad que lo vio explotar para siempre, y tuve la oportunidad de estar presente en la última Loveparade de Berlín, antes que se distorsionara su sentido y se convirtiera en un festival/negocio mortalmente mal organizado. En honor a este aniversario me pongo a repasar su historia, y a bailar. 

La historia del tecno no se queda anclada en Berlín, ni siquiera empieza aquí, aunque haya encontrado en esta ciudad su lugar y el sentido que le hacía falta.  De la mano de este estilo musical podemos ir de viaje por el mundo en realidad. El viaje comienza en Düsseldorf y Detroit. Y luego de una larga estancia en la renacida capital Alemana, el viaje sigue su curso a lugares tan impensables como Corea del Sur.

1991 fue el año clave para el tecno, una revolución sonora que se volvió mundial con el primer gran cambio de escenario hacia Berlín. Y el lugar del nacimiento del llamado Mauer-Tecno (Tecno del Muro) fue el club Tresor. En 1991 llegan a la recién reunificada Berlín los primeros Djs de Detroit, en su mayoría americanos de color que habían crecido escuchando a Kraftwerk. Aún no era el tiempo del DJ de laptop. El juego se jugaba por aquel entonces detrás del tocadisco y delante del muro, con Lenin y Marx aún como nombres de calles.

En Berlín ya se conocía el Tecno de Detroit. Pero es recién en el verano de 1991, cuando Jeff Mills, representante de Uderground Resistance (UR), hace tronar discos de vinilo en su Roland 909 por primera vez en Alemania, en el sótano del Tresor original de la Leipziger Platz, cuando comienza a escribirse esta historia.

Hans Nieswandt, Dj de la ciudad de Colonia, antiguo redactor de Spex y testigo de la época, cuenta que por aquél entonces, el tecno era un sonido casi militante, de músicos casi-activistas, representantes de un levantamiento subcultural. Todo tenía parecía ilegal, prohibido. “Ese toque de ilegalidad y espíritu de outsider fueron la clave del éxito. El tecno se sostenía sobre estructuras alternativas: los espacios del tecno en Berlín eran por lo general casas ocupadas, los sellos, indie. El DJ pasa a ser also así como un guerrillero, y el sello discográfico de tecno una célula revolucionaria.” En Berlín el legendario DJ Tanith ya jugaba de local.

Caminos cada vez más anchos

Pero muy pronto el tecno es descubierto por los grandes sellos, y se abre un mundo de matices y posibilidades que van del pesadísimo bunker-tecno, o el de los clubs políticamente correctos y los pequeños sellos apolíticos, creadores del dance bailable, al de las Raves multitudinarias como Mayday o Loveparade. “En un extremo el tecno se hace cada vez más radical y duro, en el otro, más comercial y penoso. Y es que el atractivo que provoca es tan grande que no podía reducirse a un único público, a un único estrato social. Va llegando a todos los públicos posibles, con la motivación para muchos productores musicales, de los cuantiosos ingresos que genera.”, cuenta Nieswandt.

Los ravers estaban en boca de todos por aquellos días. Animales urbanos, no solamente llamativos por sus vestimentas fluorescenstes. Los ravers eran masas. Probablemente el raver fue el último ser grupal de las últimas décadas, previo al individuo de auriculares, aparatejos digitales y tracks personalizados, en esta altamente individualista e individualizada cultura popular del consumo actual.

En los días del boom tecno en Alemania, no había celulares, o recién empezaban a aparecer, ni hablar de redes sociales. El tecno se vivía en cada región de manera diferente, cada ciudad tenía su propio sonido y sus héroes, que se hacían nacionalmente famosos cuando se presentaban en la Loveparade de Berlín.

Más allá del muro hay sonido y... revolución?

Pero hablar sólo de Berlín en la historia teutona del tecno es injusto. Como contrapunto a la antigua-nueva capital, se presentaba Frankfurt am Main, con un estilo mucho más hedonista y con Sven Vätha la cabeza, aún muy presente dentro y fuera del país. E incluso Dj Talla 2XLC, de esa misma ciudad ya se había ocupado de este sonido cuando nadie había oído hablar de Detroit en Alemania. En Frankfurt estaban los clubs más finos: Dorian Gray, Omen y los sellos más exitosos y hedonistas: Logic y Harthouse/Eye-Q-Unternehmen, de Väth. Además de la escuela de la fiesta y el disfrute, aparece en Frankfurt Achim Szepanski, con sus sellos Force Inc. y Mille Plateaux, inspirado por filósofos franceses como Gilles Deleuze, oponiéndose estética e intelectualmente, haciendo contacto con una escena pop de izquierdas, dándoles espacio, pero sin cortar del todo con las clases fiesteras y menos combativas.

Según Nieswandt, en Colonia, la discoteca Warehouse se correspondía con Frankfurt, pero al cambiarse el nombre del templo tecno por el de Kompakt, la ciudad desarrolla consciencia de sí y un estilo propio, que se haría conocido mundialmente: el Sound of Cologne, cada vez más minimalista. “El representante de este sonido, Wolfgang Voigt alias Mike Ink, desarrolla toda una marca, un producto perfecto para la exportación, de alta calidad, haciéndose mundialmente famoso, trasladando la idea de perfección de lo Made in Germany a su producto musical, y pasando a ser algo así como el Benz, el Braun o el Bauhaus del tecno.”

Esos, junto a Berlín, eran los centros del tecno entonces, pero el tecno también hacía temblar cuerpos y paredes en locaciones de uso provisorio, como bunkers o galpones en Leipzig y Dresden, que de manera análoga a Berlín tenían el sonido duro, seco del “tecno de la resistencia” de Mills o Tanith.

Desde entonces el tecno ha seguido un largo y muchas veces bifurcado camino, llegando a mi Córdoba argentina, o a Seúl, en Corea del Sur, donde en el 2010, DJ Tanith fue convocado por el Goethe Institut para una celebración tardía de los 20 años de la caída del Muro de Berlín, para unir artistas locales y berlineses en un gesto claro para aquélla aún dividida tierra. O a Kunduz, donde Paul Kalkbrenner tocó para los soldados alemanes alli estacionados.

El verano 2011 está comenzando en el hemisferio norte, y a veinte años de su nacimiento, el tecno explota en sus diferentes expresiones actuales en festivales y discotecas. Ni la historia ni el viaje acaban aquí. Siempre que haya sangre nueva, habrá evolución... y quizás también hasta una nueva revolución.

 Fuente textos de Hans Nieswandt: Revista Intro #191 “From Detroit to Berlin. Auf Reise mit Techno”

©Texto y fotos Mariángeles Aguirre - HOLABERLIN

Fotografías de la manifestación por más y mejor democracia en España del 21 de mayo de 2011 frente a la Puerta de Brandenburgo, Berlín.