Registrarte en Berlín; el Anmeldung

El Anmeldung es el registro que hay que hacer en el ayuntamiento de Berlín cuando se llega a la ciudad. Es imprescindible si se quiere uno quedar durante un largo período de tiempo ya que te lo van a pedir en todos los sitios. Para buscar trabajo en la agencia de trabajo, para el videoclub, abrir una cuenta en el banco…

El ayuntamiento tiene divididas sus competencias en diferentes oficinas según el barrio en el que se resida. Para ver la correspondiente Meldestelle (oficina de empadronamiento) puedes visitar el siguiente link y buscar cuál te corresponde. Es imprescindible para realizar el Anmeldung tener una dirección y por lo tanto un contrato de arrendamiento o el consentimiento del dueño de la casa en la que vivas.

Aquí te mostramos un ejemplo de formulario que tendrás que rellenar en el Bürgeramt, con indicaciones en castellano.

Si pretendes trabajar aqui o quedarte una temporada de mas de 4-5 meses, es aconsejable pedir a la vez del Anmeldung el Certificado de Libre Circulación (Freizügigkeitsbescheinigung), si eres ciudadano de la Comunidad Europea. Es un documento muy útil para luego hacer otras gestiones, como por ejemplo inscribirte como residente en la Embajada. Se puede obtener en el Ayuntamiento dentro de los cinco primeros meses de estancia aqui. Despues de estos cinco meses, este certificado lo expide la Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten –Ausländerbehörde (Friedrich-Krause-Ufer 24,13353 Berlin).